Earlier today I pushed an open source version of Mimi Reader to GitHub. It has all of the ads and Crashlytics removed, but otherwise it’s the same app.
To build it, you may need the YouTube API library. It’s not in maven so it’s a static jar file that you can get from Google. Just drop it in the /libs directory after cloning the project. After that, open the project in Android Studio and build it.